メニュー

Language

東日本大震災に関する弊社の状況報告

■3月11日発生しました東日本大震災における弊社の状況についてご報告申し上げます。 仙台市にある弊社東北営業所は地震による大きな被害はありませんでした。3月22日より業務を開始いたしました。 ただ、被災地につき満足な営業活動ができない場合があります。あらかじめご了承願います。 他の営業サービス拠点につきましては通常の営業としております。ただし関東地区においては燃料供給不足や交通機関の運休等による制限によりお客様には大変なご迷惑をおかけすることとなります。何卒ご理解を頂きますようお願い申しあげます。 弊社本社工場につきましては設備に被害はありません。しかし計画停電が実施されるため製造業務に少なからず影響が生じると考えられます。既にご発注をいただいている製品についてはできる限り納期遅延のないよう対応をさせていただく所存です。もし遅延が発生するような場合には速やかにご連絡させて頂きます。何卒ご理解を頂きたくお願い申し上げます。 ■東日本大震災の影響について 和文 PDFファイルダウンロード 英文 PDFファイルダウンロード